指男性向女性提出婚姻求婚。这个习语源自于求婚时男性突然向女性提出：“Will you marry me?”（你愿意嫁给我吗？）的问题，因此用“pop”来表示这个问题突然地出现或突然地被提出。

这个习语也可以用在其他上下文中，表示突然地提出一个重要问题或建议，而不仅限于求婚。

例如，如果某人突然问你一个重要的问题，你可能会说：“He/she popped the question unexpectedly.”^{（他/她突然提出了一个意想不到的问题。）}