throw under the bus.
出卖、牺牲或背叛某人
抛弃某人:指出于自私的原因而责备或抛弃某人。通常用于形容为了避免与有争议或尴尬的事情联系在一起而否认之前友好的关系。
通常是为了自己的利益或为了逃避责任而将责任推给他人。这个习语的形象比喻源自于把某人扔到行驶的公共汽车下,暗示着对他人的无情背叛和牺牲。
当某人被“thrown under the bus”时,意味着他们被迫承担责任、受到指责或损害,而那些责任本来应该由他人承担。这个习语通常用于描述工作场所、政治场合或人际关系中的背叛行为。