Lesson 64 The Channel Tunnel海峡隧道 虚拟条件句 if条件状语从句

First listen and then answer the question: Why was the first tunnel not completed?

In 1858, a French engineer, Aime Thome de Gamond, arrived in England with a plan for a twenty-one-mile tunnel under the English Channel.

1858 年,一位名叫埃梅·托梅·德·干蒙的法国工程师带着建造一条长 21 英里、穿越英吉利海峡的隧道计划到了英国。

He said that it would be possible to build a platform in the centre of the Channel. This platform would serve as a port and a railway station.

他说,可以在隧道中央建造一座平台,这座平台将用作码头和火车站。

The tunnel would be well-ventilated if tall chimneys were built above sea level.

如果再建些伸出海面的高大的烟囱状通风管,隧道就具备了良好的通风条件。

In 1860, a better plan was put forward by an Englishman, William Low.

1860 年,一位名叫威廉·洛的英国人提出了一项更好的计划。

He suggested that a double railway-tunnel should be built.

他提议建一条双轨隧道。

This would solve the problem of ventilation, for if a train entered this tunnel, it would draw in fresh air behind it.

这样就解决了通风问题。因为如果有一列火车开进隧道,它就把新鲜空气随之抽进了隧道。

Forty-two years later a tunnel was actually begun.

42年以后,隧道实际已经开始建了。

If, at the time, the British had not feared invasion, it would have been completed.

如果不是因为那时英国人害怕入侵,隧道早已建成了。

The world had to wait almost another 100 years for the Channel Tunnel.

世界不得不再等将近 100 年才看到海峡隧道竣工。

It was officially opened on March 7, 1994, finally connecting Britain to the European continent.

它于 1994 年 3 月 7 日正式开通,将英国与欧洲大陆连到了一起。
13个相关单词

与课文关联的单词

tunnel

/ˈtʌn(ə)l/n. 隧道

port *

/pɔːt/n. 港口

ventilate

/ˈventɪleɪt/v. 通风

chimney

/ˈtʃɪmni/n. 烟囱

sea level

/ˈsiː lev(ə)l/n. 海平面

double *

/ˈdʌb(ə)l/adj. 双的

ventilation

/ˌventɪˈleɪʃn/n. 通风

fear *

/fɪə(r)/v. 害怕

invasion

/ɪnˈveɪʒ(ə)n/n. 入侵,侵略

officially

/əˈfɪʃəli/adv. 正式地

connect

/kəˈnekt/v. 连接

European

/ˌjʊərəˈpiːən/adj. 欧洲的

continent

/ˈkɒntɪnənt/n. 大陆

课文理解海地隧道 更新于:2024-03-07 06:33:24

In 1858a French engineer, Aime Thome de Gamond, arrived in England with a plan for a twenty-one-mile tunnel under the English Channel.

简单句因为介词短语变长 a engineer arrived in England In 1858. 在1858年一位工程师来到了英国。

In 1858,a French engineer, Aime Thome de Gamond,arrived in England with a planfor a twenty-one-mile tunnelunder the English Channel.
时间主语同位语谓语 + 宾语目的状语
1858年一个法国工程师埃梅·托梅·德·干蒙到达了英国带着计划为了一个21英里的隧道在英吉利海峡的下面

plan for + 名词/动名词 …的计划

  • Little by little, he formulated his plan for escape.他一点一点地构想出了他的逃跑计划。
  • Is this your plan for making your way in the world ?这就是你要出人头地的计划吗?

twenty-one-mile 加连字符,用单数,作定语


He said that it would be possible to build a platform in the centre of the Channel.

He saidthatit would be possible to build a platform in the centre of the Channel.
主语引导词形式主语 § + 系 + 表真正主语
To build a platform 头重了 would be possible in the centre of the Channel.
To build a platform in the centre of the Channel 头更重了 would be possible .

This platform would serve as a port and a railway station.

serve as… = serve for… 起…作用,用作…,充当…

  • It will serve as a swimming pool.用作游泳池
  • This sofa can serve as/for (a) bed. 沙发当床用

* The tunnel would be well-ventilated if tall chimneys were built above sea level.

时态If + 从句主句
假设过去过去的各种时态过去将来时
假设现在现在的各种时态一般将来时
假设将来一般现在时(替代将来)
If tall chimneys were built above sea levelThe tunnel would be well-ventilated.
从句 假设过去主句 过去将来时
If tall chimneys is built above sea levelThe tunnel will be well-ventilated.
从句 假设现在主句 一般将来时

In 1860, a better plan was put forward by an Englishman, William Low.

put forward (plan/suggestion) 提出(计划、建议等)

  • You know they wouldn’t accept your plan/proposal.
  • Why did you put it forward?

* He suggested that a double railway-tunnel should be built.

suggest vt. 暗示,用法与其他的词相同suggest vt. 建议
Earlier reports suggested that a meeting would take place on Sunday.
 早期的报道暗示了一次会议将在周日举行。
  •  I suggested (that) he (should) go home. (that, should 都可省略)
  • He suggested a double railway-tunnel be built. 课文原句省略后
  • He suggested that I should go with him. 他建议我一定要跟他去

表示“建议/命令/要求”的动词后 宾语从句要虚拟(条件/语气)

insist 作“坚持”讲时
  • He insisted that she should apologize for her behavior. 特殊结构:should + do
  • He insisted that I should stay to lunch. 他坚持要我留下来吃晚饭.
suggest vt. 建议The teacher always suggests the students go over the text before the test.
propose vt.提议,建议The engineers proposed that they (should) look at the design again. 主句为一般过去,从句为 should + 动词原型,而且should可省略
recommend vt.建议,劝告The professor recommended we look for the information in the library. 省略should和that后的虚拟语气
demand vt.强烈要求;需要,需求* The workers demanded they (should) be given the wages they should get. 宾语从句 + 虚拟(条件)语气 + 被动
advise vt.通知,告知;劝告,建议 He advised that she should study harder./He advised her to study harder.
order vt.命令,指示;订购 He ordered that she should leave immediately./He ordered her to leave immediately.
ask vt.询问,打听;要求 She asked that he should help her./She asked him to help her.
request vt.请求,要求 He requested that they should arrive early./He requested them to arrive early.

This would solve the problem of ventilation, for if a train entered this tunnel, it would draw in fresh air behind it.

the problem of ventilation 通风的问题

the problem offinance 财政问题
traffic pollution 交通污染问题
ageism 年龄歧视问题
waste disposal 废物处理的问题
materialism 实利主义问题

 

If, at the time, the British had not feared invasion, it would have been completed.

虚拟语气(非真实条件句)中,与现在事实相反,从句用一般过去时;与过去事实相反,从句用过去完成时,此时主句格式为 would have done,would/could/should 都可以情态动词加 have done 表示对过去的推测,如 must have done,can't have done 等

if虚拟条件句“假设过去”

假设现在假设过去
If 从句(一般过去)主句If 从句(过去完成)主句
didcould/would/should/might + dohad donecould/would/should/might + have done

If you helped me,I would be grateful. 从句一般过去+主句4选1

If it rained,it would not be hot.从句一般过去+主句4选1

If I were you, I’d accept their offer.(be只能用were

If I were in your position, I would act differently.(be只能用were

Years ago if someone had turned round to me and said "in two years you' Il be England captain" ,
I would have turned round and said,"I don' t think so!"
真实:I didn' t tell her the result. She didn' t know it.
虚拟:If I had told her the result, she would have known it.
真实:He was not a student, so he couldn' t attend the lecture.
虚拟:If he had been a student, he could have attended the lecture.
真实:We were late, so we missed the appointment.
虚拟:If we had not been late, we would not have missed the appointment.

The world had to wait almost another 100 years for the Channel Tunnel.

wait for sb.wait (for) some times
  • I have waited for you (for) five minutes.
  • I have waited five years for you.

I have waited five minutes. (for 可不要)

语法知识if虚拟条件句(假设将来) 更新于:2024-07-14 01:33:04

if 从句主句 4 + 1例句
did/werecolud
would
should
might
doIf I had time tomorrow,I would discuss the new plan with you.
were to doIf I were to live my life over again,I would have you as my wife.
should doIf it should have rained, we would have stayed at home.
第 3 类条件句是在 if 从句里设想纯粹想像的事情,在主句里讲述想像的结果,谈的是没有或永远不可能有的结果,指的是过去没有过的事情。
  • If I had worked hard at school, I’d have got a better job. if 从句用过去完成时,主句用 would have/ should have +过去分词
  • I’d have read that book if I could have bought it.在 if 从句中可用 could have +过去分词代替 had been able to +动词原形

suggest/insist + that + 从句 (特殊结构:should + do)用来表达建议或坚持的观点(正式语境或表达强调)

  • She suggested that he should arrive early for the meeting. 当suggest表建议的时候,从句用虚拟语气,后接动词是要用-ing 形式,后接 that 从句采用一种固定的用法“should+动词原形”(should 可省略)
  • He insisted that she should apologize for her behavior.
  • The teacher suggested that the students should study harder for the exam.
  • My parents insisted that I should go to college after high school.
  • The doctor suggested that he should quit smoking for his health.

单词句型动词 draw 的一些短语 更新于:2024-03-06 12:48:58

draw vt. 拉,拖;画It won't be easy for you to draw him in.你要把他拉进来可不容易。
draw in 使…进入;吸入The smell of flowers in the shop drew us in. 花的香味使我们走进了这家商店。
draw back 后退,后缩;收回,撤回You must finish the work by yourselves now. They have drawn back their people.你们得靠自己完成这项工作。他们已把他们的人员撤走了。
draw up 停住,使…停住;起草,制订,拟订
  • I was waiting for Jill in front of a shop when a taxi drew up beside me.
  • Have any new agreements been drawn up between the two countries?
draw off 撤走,离开
  • The villagers had to draw off because of the flood.
  • When the others were talking loudly, he quickly drew off.
共有3题需要完成

练习题

  1. It would be possible to build a platform. A platform .(单选)
    A、could build
    B、would be built
    C、could be built
    D、would build
  2. A plan was put forward by William Low. He it.(单选)
    A、suggested
    B、intended
    C、aimed at
    D、planned
  3. It finally connects Britain and Europe. Britain and Europe are finally .(单选)
    A、mixed
    B、joined together
    C、rejoined
    D、combined